Google Earth : intégration de Street View et des itinéraires améliorés

Après Google Traduction, la team de Google Android déploie une mise à jour à destination de l'application Google Earth en version 7.1.1 sur Android.

Sortie en janvier 2010 sur Android, Google Earth est un service qui permet de visualiser la Terre grâce à des photographies aériennes ou satellitaires, ainsi que certaines villes en 3D. Que ce soit, Google Earth ou Google Maps, il faut souligner que le travail de cartographie de la Terre, réalisé par la firme de Mountain View depuis plusieurs années, est tout simplement titanesque.

Dans cette nouvelle et dernière version, Google Earth 7.1.1 profite :

• de Street View dans Google Maps: avec Street View, vous pouvez explorer les rues du monde entier comme si vous y étiez. Découvrez des monuments célèbres et explorez les lieux que vous aimeriez visiter, que ce soit dans la ville où vous habitez ou à des kilomètres de là.
• des Recherches et itinéraires améliorés: visualisez en 3D les itinéraires en transports en commun, à pied, à vélo ou en voiture. La nouvelle liste des résultats de recherche est consultable rapidement.

L'application et service Google Earth est toujours gratuite sur le Google Play :

Google Earth
Google Inc.

Survolez la planète du bout des doigts avec Google Earth pour Android. Explorez des régions lointaines, ou retrouvez la maison de votre enfance. La fonctionnalité Street View intégrée à Google Maps vous permettra d'explorer le monde grâce aux photos prises au niveau de la rue. Parcourez les calques : routes, frontières, lieux, photos, et...

Télécharger Gratuit Disponible sur Google Play

Sony Xperia A, un mobile de 5 pouces Full-HD avec batterie amovible

Grâce à une certification accordée par la FCC (Federal Communications Commission) américaine, on découvre l'existence d'une variante aux célèbres Xperia Z et Xperia ZL, un Xperia A de 5 pouces Full-HD avec une batterie amovible destiné au marché japonais.

Et effectivement, comme d'autres déclinaisons asiatiques des HTC One et Samsung Galaxy S4, le Xperia A (nom de code SO-04E) sortira quant à lui sur le territoire japonais chez l'opérateur NTT DoCoMo. Sur sa partie matérielle, les caractéristiques semblent identiques aux Xperia Z et ZL avec un écran tactile de 5 pouces en Full-HD (1080 x 1920 pixels), 16 Go de mémoire interne, une caméra de 13 mégapixels, une compatibilité LTE 4G et une batterie amovible de 2 300 mAh.

Quant à l'architecture installée dans le Xperia A, il y existe deux hypothèses plausibles :

• une quadruple-coeur Qualcomm Snapdragon S4 Pro d'ancienne génération
• une quadruple-coeur Qualcomm Snapdragon S600 de dernière génération

Bien que la batterie soit amovible, le manuel d'utilisation confirme également que le Sony Xperia A se dote d'une résistance à l'eau et à la poussière grâce aux certifications IPx5 et IPx7.

Pour en savoir plus, n'hésitez pas à visiter le site officiel de la FCC.

via Phone Arena

Google Traduction 2.7 : support de 70 langues, d'un lexique et plus !

Quelques jours avant l’événement du Google I/O, le géant de Mountain View déploie une mise à jour à destination de Google Traduction (Google Translate) qui offre désormais un support en 70 langues, l'intégration d'un lexique et de 16 nouvelles langues pour la traduction d'image.

Précédemment limité à 65 langues, le service de Google Traduction s'offre aujourd'hui un support de 5 nouvelles langues (183 millions de personnes dans le monde), pour un total de 70 langues supportées. Les langues qui ont été ajoutées sont le bosniaque, cebuano, hmong, javanais et marath. A l'exception du bosniaque, toutes les nouvelles langues sont en version « alpha test » :

• Bosnian: Google Prevodilac sada podržava više od 70 jezika!
• Cebuano: Google sa Translate misuporta na karon sa kapin sa 70 ka mga!
• Hmong: Google Translate  nim no txhawb nqa tshaj li 70 hom lus!
• Javanese: Google Translate saiki ndhukung luwih saka 70 basa!
• Marathi: Google ??????? ??? 70 ?????? ????? ??????? ?????? ????!

De nouvelles langues, mais pas que ! En plus du tchèque, néerlandais, anglais, français, allemand, italien, polonais, portugais, russe, espagnol et turc déjà supportés, sachez que la traduction en image supporte maintenant 16 autres langues que sont le bulgare, catalan, danois, estonien, finnois, croate, hongrois, indonésien, islandais, lituanien, letton, norvégien, roumain, slovaque, slovène et suédois.

Pour conclure, l'équipe de Google a ajouté une nouvelle fonctionnalité PhraseBook (Lexique en français) qui permet de mettre en favoris toutes ses traductions, que ce soit par la saisie de texte, la voix ou l'optique, pour toujours avoir la main dessus en cas de besoin grâce à la synchronisation de son compte Google sur tous ses périphériques.

L'application Google Traduction est toujours gratuite sur le Google Play :

Google Traduction
Google Inc.

Surmontez la barrière de la langue grâce à Google Traduction :• Traduisez un texte écrit ou lu, dans plus de 70 langues différentes• Écoutez les traductions• Énoncez, écrivez ou photographiez le texte à traduire• Enregistrez vos traductions favorites et synchronisez-les sur plusieurs appareils.• Cherchez des traductions de termes ou d'expressions...

Télécharger Gratuit Disponible sur Google Play

Les Galaxy S4 Zoom, S4 Activ et S4 Mini annoncés fin mai ?

C'est dans un article publié par SamMobile que nous découvrons une liste des prochaines sorties concernant les déclinaisons du Galaxy S4 (le Galaxy S4 Zoom, le Galaxy S Activ et Galaxy S4 Mini), qui pourraient être dévoilées fin mai 2013.

Jusqu'à ce jour, les informations rapportées par nos confrères de SamMobile se sont pratiquement toutes avérées exactes. Aujourd'hui, ce même blog nous dévoile une liste comprenant les dates de sortie de cinq modèles de Samsung Galaxy, dont deux que nous connaissions déjà.

• GT-I9152ZWA*** – Blanc – GALAXY Mega 5.8 – semaine 20 (du 13 et 19 mai)
• GT-I9152ZKA*** – Noir – GALAXY Mega 5.8 – semaine 25 (du 17 au 23 juin)
• GT-I9200ZKA*** – Noir – GALAXY Mega 6.3 – semaine 19 (du 6 au 12 mai)
• GT-I9200ZWA*** – Blanc – GALAXY Mega 6.3 – semaine 21 (du 20 au 26 mai)
• GT-I9192ZWA*** – Blanc – GALAXY S4 mini – semaine 29 (du 15 au 21 juillet)
• GT-I9192ZKA*** – Noir – GALAXY S4 mini – semaine 29 (du 15 au 21 juillet)
• GT-I9295MOA*** – Orange Métallique – GALAXY S4 Activ – semaine 29 (du 15 au 21 juillet)
• SM-C1010ZKA*** – Noir – GALAXY S4 Zoom – semaine 23 (du 3 au 9 juin)
• SM-C1010ZWA*** – Blanc – GALAXY S4 Zoom – semaine 25 (du 17 au 23 juin)

Comme nos confrères l'indiquent, cette liste représente les objectifs de Samsung quant aux dates de sorties de ses produits, ainsi sachez qu'elles peuvent varier selon les pays et les opérateurs concernés.

Revenons ensemble sur ces cinq modèles :

• les GALAXY Mega 5.8 et GALAXY Mega 6.3 sont deux modèles moyen de gamme extra-larges qui arriveront ce mois-ci en Europe
• Comme son nom l'indique, le Galaxy S4 mini serait une déclinaison miniature du Galaxy S4
• le Galaxy S4 Activ serait la fameuse déclinaison étanche (waterproof) du Galaxy S4
• le Galaxy S4 Zoom abriterait les caractéristiques avancées d'un appareil photo numérique

En mettant de coté la gamme GALAXY Mega, la rumeur témoigne que Samsung annoncera ses trois autres modèles lors d'une conférence qui se tiendrait à la fin du mois (fin mai 2013).

source SamMobile

Samsung prévoirait un Galaxy S4 Waterproof pour bientôt

Selon nos confrères de TechView, c'est lors d'une conférence de presse tenue par Samsung que Young Soo Kim, l'un des dirigeants de la marque aurait confirmé qu'un nouveau modèle de Galaxy S4 Waterproof était en préparation pour une sortie prévue dans les prochaines semaines.

Plus concrètement, il semblerait bien que Samsung ait réalisé qu'il lui manquait deux atouts de taille par rapport à la concurrence : la résistance à l'eau et à la poussière que possèdent l'un de ses concurrents directs sur le marché de la téléphonie haut de gamme, le fameux Sony Xperia Z et de plus en plus de smartphones.

D'après nos informations, ce mystérieux Samsung Galaxy S4 Waterproof bénéficiera donc logiquement de la certification IP55 (résistance à la poussière et aux éclaboussures) et de la certification IP57 (étanche : résistance à l'eau jusqu'à 1 mètre et 30 centimètres de profondeur pendant 30 minutes). La certification affirme 30 minutes d'étanchéité, mais il peut allez bien au-delà.

Indirectement, je pense que le modèle auquel a fait allusion Young Soo Kim concerne la variante Exynos 5 Octa, qui est plus communément connue sous le nom de Samsung GT-i9500 et prévu dans certains pays (dont la France). Il y a quelques semaines maintenant, Samsung avait déclaré sur son twitter sur l'Exynos 5 Octa était désormais compatible LTE 4G, ce qui explique le retard du GT-i9500.

Si on part sur cette hypothèse, le Samsung Galaxy S4 GT-i9500 pourrait être un modèle basé sur une architecture Exynos 5 Octa (Exynos 5410) qui se divise en deux processeurs, l’un quadruple-coeur Cortex-A15 à 1,6 GHz et l’autre quadruple-coeur Cortex-A7 à 1,2 GHz avec un chipset graphique de modèle PowerVR SGX 544MP3. Il devrait également être compatible à 4G (LTE), résistant à l'eau et à la poussière.

Au moment du CES, nous avions rencontré une entreprise (P2i) qui a développé une technologie qui permet de rendre “wateproof” des objets comme des smartphones. La technologie semble très prometteuse et l'entreprise était à l'époque en négociation avec des constructeurs pour l'intégrer sur des smartphones. La seule contrainte qui existait était les quantités de production de la technologie. Si l'entreprise n'avait pas d'information à communiquer sur ses partenaires constructeurs, le stand ne présentait que des téléphones Samsung. Cette technologie pourrait donc être celle qui permet à ce Galaxy S4 d'être wateproof. Si tel est le cas, le design du téléphone n'aurait pas à souffrir comme le Xperia Z qui doit cacher les ports par des caches.

À en croire une rumeur cette fois, il se pourrait également que le Galaxy S4 Mini profite des certifications IP55 et IP57. Nous ne manquerons pas de revenir sur ce sujet dès que nous en saurons davantage.

via SamMobile

Sharp AQUOS 206SH, le constructeur annonce 2 jours d'autonomie pleins pour son smartphone

Toujours des noms assez bizarres pour les smartphones de Sharp qui annonce aujourd'hui son Sharp AQUOS 206SH qui s'invitera au Japon fin juin 2013. Malheureusement, rares sont les téléphones Sharp qui franchissent la frontière du japon, mais nous gardons bon espoir quant à une déclinaison destinée à d'autres pays du monde.

Bien qu'il se dote d'un SoC datant de 2012, le constructeur a clairement mis en avant l'autonomie de son smartphone qu'il estimerait à deux jours avec sa batterie de 3 080 mAh en mode Eco Tech. En quelques mots, le mode ‘Eco Tech' consiste à sacrifier une partie des performances pour améliorer la durée de vie de la batterie et ainsi pouvoir profiter des deux jours d'autonomie.

En parlant de SoC, nous sommes face à un smartphone doté d'un Snapdragon S4 Pro (Krait) quadruple-coeur cadencé à 1,7 GHz, suivi par un chipset graphique Adreno 320 et 2 Go de mémoire vive (RAM).

L'écran tactile TFT-LCD en silicium installé dans ce modèle est un 5 pouces en résolution 1080 x 1920 pixels. En ce qui concerne les caméras, il propose une caméra frontale de 2,07 mégapixels et un appareil photo arrière de 13,1 mégapixels avec un flash et l'enregistrement de vidéo en 1080p à 30 images par seconde. Le dernier bon point concerne son étanchéité, le mobile est certifié IPx5/IPx7.

Le Sharp AQUOS 206SH sera préinstallée sous Android 4.2 Jelly Bean à sa sortie.

via SlashGear
source Softbank

Huawei Ascend P6, le prototype ‘P6-U06′ se dévoile en noir

Bien que nous ne puissions confirmer la véracité de ces photos, cette seconde fuite du Huawei Ascend P6 (Huawei P6-U06) ressemble en tout point au prototype de la précédente rumeur publiée par nos confrères de GSM Insider.

Aujourd'hui, nous apercevons le Huawei Ascend P6 (alias Huawei P6-U06) dans une nouvelle robe noire, en plus de la blanche. En visualisant ce smartphone, on peut déduire qu'il s'agit d'un mélange de plusieurs designs : Samsung/LG pour la façade avant, puis Apple pour les bordures métalliques et la façade arrière de ce mystérieux P6.

La particularité principale de cet Ascend P6 se trouve dans son épaisseur de seulement 6,18 mm qui s'est fait dépassé par l'épaisseur du Umeox Brand X5, pour suivre avec des dimensions de 132,6 mm en hauteur et 65,5 mm en largeur et un poids de 120 grammes. En ce qui concerne l'écran, il propose un tactile de 4,7 pouces en résolution HD (720 x 1280 pixels).

Sous le capot, on souligne la présence d'une architecture maison Hisilicon K3V2 cadencée à 1,5 GHz, accompagnée d'un chipset graphique avec 16 unités de calcul et 2 Go de mémoire vive (RAM). Quant aux caméras, le téléphone en serait doté d'une frontale de 2 mégapixels et d'un appareil photo CMOS de 5 ou 8 mégapixels avec un flash (LED).

Le P6-U06 serait actuellement installé sur la version d'Android 4.1.2 Jelly Bean.

via Engadget

Une nouvelle interface pour Google Maps pointe le bout de son nez

Aura-t-on le droit à une nouvelle interface pour Google Maps à la Google I/O ? Très probablement !

Google Maps règne en maître sur la cartographie en ligne, mais de nombreux concurrents tentent de percer : OpenStreetMap, Bing Maps ou Mappy. Du côté d'Apple, les terminaux sous iOS ont abandonné les cartes de Google pour une solution maison appelée très simplement Apple Maps. Les débuts étaient plutôt calamiteux : cartes, navigation, relief… incorrects, preuve que ce marché n'est pas si simple à pénétrer.

Google ayant vu ses cartes supprimées d'iOS a alors lancé sa propre version de Google Maps avec une interface qui en a fait rougir plus d'un utilisateur Android. Malheureusement du côté du système d'exploitation du bugdroid, il faut presque revenir aux tablettes sous Honeycomb pour voir de gros changements intervenir sur l'application officielle Google Maps.

Plusieurs rumeurs laissaient penser que Google ne pouvait pas laisser une telle différence entre les deux plateformes (notamment sur l'interface Navigation qui n'est pas conforme aux codes Holo). Ce soir le site Google Operating System, toujours à la pointe lorsqu'il s'agit d'informations sur le géant de Mountain View, confirme ces modifications car il a mis la main sur ce qui devrait être la prochaine version de Google Maps.

Inutile de vous précipiter sur le site, rien n'est encore en ligne. Il se pourrait que cette interface soit officiellement présentée lors de la keynote de Google à la Google I/O mercredi prochain. Bien qu'il ne s'agisse pas de l'application Android, nous apprenons tout de même plusieurs informations. Tout d'abord le thème des cartes change complètement et se rapproche de ce que propose notamment Bing Maps avec des couleurs moins vives.

Sur le site, on note également l'apparition de cartes comme sur Google Now, preuve que ce code design va s'emparer peu à peu de tous les services du géant en ligne. L'accent est aussi porté sur la simplicité avec des boutons, sidebars… bien moins visibles qu'auparavant et laissant ainsi une plus grande place à la carte. Lors des recherches de lieu, les résultats seront personnalisés à la fois avec les meilleurs avis mais surtout ceux de vos cercles Google+.

Il ne reste plus qu'à patienter quelques jours et voir cette interface officialisée !

Umeox Brand X5, un mobile d'une épaisseur de seulement 5,6 mm

C'est par le biais de GizChina que nous apprenons qu'un fabricant chinois du nom de Umeox aurait réussi à concevoir un smartphone de seulement 5,6 mm d'épaisseur. Fier de sa création, le constructeur aurait même attribué un nom à son smartphone, le Umeox X5.

Il y a de ça quelques jours, nous apercevions le Huawei P6-U06, qui s'annonçait comme le smartphone le plus fin au monde avec seulement 6,18 mm. Hélas, vous savez comme moi que dans le secteur de la mobilité, les records sont souvent battus par la concurrence. Plus concrètement, ce mobile aurait des dimensions de 118 x 60 x 5,6mm et un écran de 4 pouces.

Bien que le prix de ce smartphone ne doit pas être très élevé, une épaisseur si fine aura quelques contraintes, et la batterie sera le premier composant qui en subira les frais. Selon certaines spéculations, il se pourrait que le Umeox X5 soit adopté par les opérateurs, comme l'Orange San Francisco et d'autres smartphones dans leur temps.

source GizChina

Un moyen pour synchroniser ses comptes Rovio

Rovio va bientôt intégrer en France le moyen de synchroniser plusieurs dispositifs pour pouvoir sauvegarder sa progression sur les jeux. 

Vous n’aurez plus à rejouer encore et encore ces premières parties de jeu ou à tenter indéfiniment de décrocher les trois étoiles. Rovio a enfin décidé de nous offrir un nouveau moyen de synchronisation. Que vous soyez sur tablette et/ou smartphone, reprenez votre jeu là où vous l’avez laissé. Dans un premier temps, vous constaterez que la fonction reste encore très limitée. Elle ne concerne pour l’instant que le jeu Croods, et n’est valable que pour la Finlande et la Pologne. Mais patience, une version plus élargie ne saurait attendre.

Des applications passant notamment par Dropbox, existent déjà et permettent de synchroniser ses différents dispositifs. Mais avouez qu’il serait plus pratique de n’avoir recours à aucune application externe et jouer directement en passant par un seul et même compte Rovio.