L'Android Market web traduit maintenant les descriptions des applications

L'Android Market propose selon la langue du site, une traduction de la description des applications.

L'Android Market web est une réelle avancée pour notre plateforme. Jusqu'à présent, il fallait seulement utiliser l'application des terminaux. De même, lorsque vous voyez un article sur une application ou un jeu, il n'est plus obligatoire de scanner un qr code par exemple. Les applications sont installées à distance, sans que l'utilisateur ne doive interagir. Il n'est toutefois pas parfait. Une faille dans le système permettait d'installer de nouveaux programmes, sans que l'utilisateur n'ait demandé quoi que ce soit. Depuis Google a bouché cette brèche.

En surfant que l'Android Market web, je me suis rendu compte que les descriptions étaient maintenant traduites. Jusqu'à présent elle n'étaient affichées que dans la langue du développeur, mais aussi en anglais. Cela est possible grâce à l'expérience de Google Translate. Cela ne concerne que la version web et non pas l'application Android.

Le résultat n'est pas excellent comme vous pouvez le voir sur la capture, mais permet de démystifier le sens général de l'application ou du jeu. Notez qu'il est toutefois possible d'afficher le texte original.

L'avancée est mineure,Google se doit encore de faire des changements, sans quoi l'Amazon AppStore pourra rapidement lui nuire.

“Tel est pris qui croyait prendre !” : le bonheur de télécharger une application illégalement

Télécharger une application payante, par des réseaux pirates est interdit. Mais lorsque cette application se transforme en malware, l'utilisateur déchante.

L'Android Market est la boutique qui contient le plus d'applications gratuites. Pourtant, de nombreux utilisateurs ne veulent pas payer et la situation peut se retourner contre eux. Walk And Text est un clavier pour Android. Sa devise est “regardez ce qui passe devant sur la route, tout en marchant et en tapant”. Google a mis cette application en avant, il n'y a donc pas de problème particulier à signaler.

Seulement payer $1,53 (environ 1,09€) n'est pas du goût de tout le monde. C'est ainsi que l'on peut trouver sur des réseaux pirates, ce clavier gratuitement. C'est un fléau sur Android, principalement pour les développeurs indépendants qui voient ici une grosse somme d'argent s'envoler. Google avait présenté un système de license, pour protéger les applications. Pour l'heure, il fait un flop.

On pourrait s'alarmer de cette situation. Mais la situation peut parfois devenir comique. En effet, un pirate s'est amusé à diffuser une application avec un malware (Android.Walkinwat), à la place de ce clavier. On la trouve facilement sur des réseaux américains et asiatiques. Ce vers a donc une dimension éducative, même s'il récupère vos données personnelles.

Lors du lancement de l'application, vous allez voir un beau message “Cracking” s'afficher au milieu de l'écran. A ce moment là, le malware s'occupe de collecter et d'envoyer vos données personnelles (IMEI, téléphone…) et envoie le tout au pirate. Ensuite, le plus amusant vient du fait qu'un sms est envoyé à la totalité du carnet d'adresse :

Par conséquent, si vous n'avez pas de forfait illimité, ou que vos avez des correspondants à l'étranger, votre forfait va exploser. On peut remarquer les fautes en anglais, qui sont certainement volontaires. Pour terminer, l'application se moque de l'utilisateur en l'invitant à regarder sa facture, mais surtout à aller acheter l'application sur l'Android Market :

Hier, vous avez été nombreux à vous offusquer du prix de SPB Shell 3D. Certains donnaient même des liens vers l'apk, trouvant cela “normal”. De même, il vous semblait logique de distribuer l'apk d'Angry Birds Rio, avant même sa disponibilité sur l'Android Market. Il faut savoir que la version partagée est normalement payante (bien qu'en promotion actuellement). Ce genre d'opération peut-être assimilé à de la contrefaçon.

L'expression “Tel est pris qui est pris qui croyait prendre !” est ici adaptée. J'espère que cette information vous poussera à réfléchir avant de penser au téléchargement illégal.

Source : Symantec via Android Police

Le jeu Syphon Filter (PS1) arrive sur Android

Syphon Filter (jeu PS1) arrive sur Android pour 4,53€.

Syphon Filter est un jeu d'action initialement développé pour la Playstation (PS1) et sorti en 1999. Vous incarnez Gabriel Logan, un agent secret américain. Il est secondé par Lian Xing, une spécialiste en communication et surveillance. Edward Benton est le député-chef de l'Agence. Le principal ennemi s'appelle Erich Rhoemer, mais il s'est entouré de nombreux mercenaires et spécialistes.

Voici une description par Jeuxvideo.com :

L'incendie d'un laboratoire secret en Amazonie et le corps d'un agent secret retrouvé non loin de là avaient donné la puce à l'oreille au contre-espionnage. Mais quand un village entier au Népal mourut d'un virus inconnu, Gabe Logan fut mis sur le coup avec sa partenaire : le compte à rebours avait commencé avant la contamination finale et il nous fallait les meilleurs.[...]

Vous incarnez Gabe Logan, mélange entre John McLane (Die Hard) et James Bond. A la fois un agent secret suréquipé de gadgets et d'armes surpuissantes et en même temps le gars qui fonce partout en sachant éviter les balles. Le jeu se joue à la Tomb Raider pour la vue extérieur et de nombreux mouvements sont possibles. Ainsi, au cours des 20 niveaux du jeu, vous pourrez escalader (mais pas sauter), faire des roulades, courir de côté ou vous baisser. Le manque du saut n'est pas un désavantage car il n'est pas vital.[...]

Trois modes de tirs différents sont disponibles dans Syphon Filter. Le premier consiste en un tir semi-automatique, vous n'avez qu'à vous mettre face à l'ennemi et tirer. Très pratique et assez économique, c'est le mode de tir le plus utilisé. Ensuite, le deuxième mode est le sniper. Avec n'importe quel arme, vous pouvez zoomer pour obtenir une cible, celle-ci vous permettra de viser la tête pour une mort instantanée. Avec un rapport qualité/prix imbattable, c'est aussi le mode le plus lent. Enfin, le dernier mode est le mode automatique. Ressemblant un peu à celui-de Tomb raider, il vous permet de cibler un ennemi. Une fois ciblé, dès que vous tirerez, vous le viserez. Ceci permet de shooter un ennemi même en courant dans la direction opposée. Cependant, ce dernier système est très coûteux en munitions car pas très précis, trop coûteux pour devenir une habitude.

Grâce à la sortie du Sony Ericsson Xperia Play, de nouveaux jeux arrivent sur l'Android Market. En effet, Syphon Filter est sous license Sony. Voici un aperçu du jeu sur la Playstation One :

Le jeu nécessite Android 2.1+, ainsi que 5,1Mo de mémoire disponible. Il existe des versions en allemand, italien et espagnol, mais malheureusement rien en français.

Syphon Filter™
Sony Computer Entertainment Europe Limited

Gabe Logan: guerrilla warfare expert. Specialist in combat weaponry. Master marksman. A man on a personal crusade to bring down an international terrorist ring and eliminate a deadly virus… Syphon Filter™ exploded onto PlayStation® back in 1999 – now you can experience Logan’s classic first adventure all over again.Syphon Filter™...

Télécharger 4,68 € Disponible sur Google Play

(Si le lien ne fonctionne pas, utilisez cette adresse)

Merci romainguy !

[Exclu] Le HTC Pyramid fin mai chez SFR

Le HTC Pyramid arrive en France, chez SFR, à la fin mai.

Notre source, mala3320, chez SFR vient de nous annoncer une excellente nouvelle. Le HTC Pyramid, le successeur du Desire HD, va arriver en France. Il sera disponible chez l'opérateur à la fin mai. Sur la fiche technique, les caractéristiques sont les suivantes : processeur double-coeur à 1,2GHz, écran 4.3 pouces, HTC Sense 3.0 et appareil photo de 8 mégapixels avec flash LED.

Ces informations confirment donc les photos que nous avons pu apercevoir hier chez xda-developpers. On aura donc un téléphone avec les spécifications suivantes :

• Android 2.3
• HTC Sense 3.0
• Ecran de 4,3 pouces, avec une résolution de 960 x 540 pixels (qHD) et un ratio 16:9
• Processeur double-coeur Qualcomm Snapdragon cadencé à 1,2 GHz
• RAM de 768 Mo
• Appareil photo de 8 mégapixels avec double flash LED, capable de faire du 1080p
• Caméra frontale VGA
• Wifi 802.11 b/g/n
• Bluetooth
• DLNA

La conférence du 12 avril au Royaume-Uni pourrait donc annoncer ce téléphone.

Notez que les HTC Desire S, HTC Wildfire S et Sony Ericsson Xperia Play arriveront aussi chez SFR.

Une conférence HTC le 12 avril : Evo 3D européen ? Pyramid ?

HTC fera une conférence au Royaume-Uni le 12 avril. L'Evo 3D pourrait être annoncé, tout comme le Pyramid.

La semaine dernière, HTC a annoncé au CTIA, l'Evo 3D et la Flyer 4G. Mais le 12 avril, le taïwanais se consacre au marché européen. Une conférence est prévue au Royaume-Uni et les cartons d'invitation ont été envoyés aux journalistes.

On peut toutefois sortir notre boule de cristal et prédire ces annonces :

- HTC Evo 3D européeen : nous avons vu le tweet de HTC France, qui était très clair à ce sujet. Mais rien n'indique qu'il sera annoncé à ce moment là.

- HTC Pyramid : le téléphone est quasiment officiel, car nous avons vu les photos. Il est fort probable qu'il soit officialisé.

- HTC doit aussi lancer deux tablettes d'ici à la fin de l'année. Elles pourraient éventuellement faire l'objet de quelques informations.

- Il pourrait aussi y avoir des téléphones sous Windows Phone 7.

- Une surprise ?

Source : Slashgear

Une vidéo officielle des fonctionnalités de la HTC Flyer

HTC présente une vidéo des fonctionnalités de sa tablette Flyer “A tablet like no other”.

La HTC Flyer est la première réponse du taïwanais en matière de tablette. Nous savons qu'il en prépare d'autres modèles un peu plus tard cette année. Cette première tablette n'est pas pour autant un mauvais modèle. Elle se différencie de la concurrence avec son “stylet magique” et les différentes possibilités pour annoter des documents, sites… Elle utilisera Android 2.3 avec HTC Sense pour tablettes. Une mise à jour vers Honeycomb sera lancée “dès qu'elle sera prête”. Sur le reste des caractéristiques, rien d'exceptionnel par rapport à la concurrence.

L'écran tactile capacitif multitouch fait 7 pouces, pour une résolution de 1024 x 600 pixels. Elle s'appuie sur un processeur Qualcomm Snapdragon simple-coeur cadencé à 1.5GHz. Elle dispose de 1 Go de RAM et d'une mémoire interne de 16 ou 32 Go, selon les modèles. Deux caméras sont présentes : dorsale de 5 mégapixels et frontale de 1,3 mégapixels. Il y aura du WiFi 802.11 b/g/n, Bluetooth 2.1 + EDR et A2DP, GPS (avec aGPS), tuner FM et selon les modèles la 3G. Une batterie de 4 000 mAh viendra compléter le tout. On obtiendra un résultat de 195.4 mm x 122 mm x 13.2 mm, pour un poids de 420g.

Aujourd'hui, HTC vient de sortir une vidéo de 6 minutes présentant les fonctionnalités de la tablette. Elle porte le nom de “A tablet like no other” (Une tablette comme aucune autre). On commence avec la comparaison avec un livre de poche : la Flyer serait plus légère, grâce à son design unibody en aluminium. L'écran est suffisamment grand, pour ne tenir que sur une seule main. Le navigateur affiche des onglets sur le haut de l'écran (peut être masqué) et supporte le Flash et le HTML5. Passons maintenant au stylet. vous pouvez annoter des sites, livres, commenter des documents et même signer des contrats (peut-être pas vraiment dans la réalité !). Le même procédé peut même être appliqué à des photos :

Un outil de dessin est même fourni. Il est très complet et utilise à merveille le stylet. Vous pouvez partager avec vos amis une vidéo retraçant les différentes étapes de création. Le résultat final peut-être imprimé sur une imprimante WiFi.

Lors d'événements, vous pouvez prendre des notes, photos et même les connecter au calendrier. En choisissant un extrait de vos notes, le son correspondant à cette partie sera immédiatement lancé. Cela permettra, de ne pas avancer à l'aveugle sir la totalité de la bande sonore. Les données peuvent être envoyées vers Evernote.

HTC Watch est un store de vidéos à la demande (VOD). Grâce à Onlive, vous allez pouvoir jouer à des jeux, qui ne sont pas stockés sur la tablette. Tout est transmis par Internet. Aucun achat n'est nécessaire, car tout cela est réalisé avec le cloud-gaming.

Pour visionner la vidéo, ça se passe ici :

Source : Android Police

Le jeu d'action-aventure Dungeon Defenders devient gratuit

A l'occasion du lancement du paiement In-App par Google, nous avons pu voir certaines applications sortir gratuitement, et d'autres en devenir. Il y a eu Tap Tap Revenge, et désormais, c'est au tour de Dungeon Defenders précédemment vendu autour des €3.50 de devenir tout simplement “gratuit”.

Alors est-ce une bonne ou mauvaise nouvelle ?

• La gratuité est souvent appréciée pour ceux qui ne souhaitaient ou n'avaient pas les moyens de débourser quelques euros pour se payer leur souhait. Ce qui veut dire qu'il est possible de jouer à Dungeon Defenders gratuitement sans débourser un seul centime. Bien que cela ne soit pas obligatoire, vous serez quand même souvent invité à acheter du contenu, afin d'améliorer votre expérience de jeu, et vos avantages.

Est-ce que l'application devient vraiment gratuite ?

• Comme je l'ai en partie cité dans la première réponse : Non, l'application n'est pas “totalement” gratuite, puisqu'il y a du contenu mis à la vente dans celle-ci, mais si vous le souhaitez pas, vous pouvez bien évidemment ignorer en passant outre les propositions tout en prolongeant votre jeu habituel.

Bref. Pour revenir sur Dungeon Defenders, nous vous en avons parlé à plusieurs reprises.

Plus clairement, il s'agit d'un jeu fantastique reprenant quelques traits de mmorpg, mélangeant action/aventure où l'on doit combattre des séries de monstres (gobelins, ogres, trolls, etc.) sur différentes arenes. Pour se faire, vous devrez créer un personnage de la classe que vous souhaitez (Guerrier, Mage, Archer ou Moine), et le faire évoluer en niveau en gagnant de l'expérience, compétences et pouvoirs, ainsi que de l'équipement qui vous aidera grandement pendant votre périple.

Si vous souhaitez plus d'informations, consultez nos précédents articles sur le sujet :

• Le jeu Dungeon Defenders passe en version 4.3
• A l’occasion de la mise à jour 2.0, le jeu Dungeon Defenders est en promotion (MàJ)
• Dungeon Defenders est disponible sur l’Android Market
• Dungeon Defenders : La liste des terminaux compatibles, la configuration requise et le prix
• Dongeon Defenders bientôt disponible sur Android !
• Dungeon Defenders, un DotA en développement sur Android ! (màj)

A la suite, voici la fiche de l'application :

La mise à jour du Milestone vers FroYo est cette fois-ci officielle en France !

Le Motorola Milestone reçoit enfin FroYo, pour les utilisateurs français.

Un message sur le Facebook de Motorola Europe va vous ravir. Après deux semaines d'attente, les utilisateurs français du Motorola Milestone peuvent enfin profiter des joies de FroYo. Rappelons tout de même que cette mise à jour est attendue depuis le mois d'octobre dernier. L'américain est donc un spécialiste des annonces interminables. Sachant que nous sommes le 31 mars, nous pouvons confirmer que la mise à jour est sortie au premier trimestre 2011. Mais le constructeur semble tout de même se moquer de ses clients.

Pour plus d'informations, rendez-vous sur la page officielle Motorola et n'hésitez pas à suivre notre tutorial. Si vous n'êtes pas content de la politique de Motorola, vous pouvez signer une pétition.

Merci à juanito13.

No Gravity, un jeu de bataille galactique 3d sous Android

Vous allez sans doute vous dire : Encore un ?

Pour l'heure, aucun jeu de bataille galactique 3d n'est encore sorti sur la plateforme Android. A ce jour, tout ceux que nous connaissons, sont encore à l'état de prototype, et arriveront dans les semaines ou mois à venir.

Récemment, les développeurs realtech VR en ont déployé un sur la plateforme de l'Android Market, pas l'un que nous avions déjà précédemment vu, mais bien un nouveau jeu de bataille galactique en 3d.

Dans un futur lointain, réparti sur des milliers de colonies, l'empire est attaqué par une mystérieuse maladie inconnue qui affecte l'esprit des gens. Jusqu'à présent, vous avez été en mesure de rester en bonne santé, mais vous savez pas pour combien de temps encore… Comme l'un des rares survivants de cette ahurissante peste, c'est à vous de chercher, dénicher et détruire l'ennemi qui a déclenché cette folie meurtrière.

Etes-vous prêt à vous attaquer à 31 missions pour détruire et éradiquer la peste ? C'est loin d'être un travail pour les mauviettes.

Testé sur Google Nexus S, le jeu fonctionnait assez bien. Maintenant, je ne peux pas certifier qu'il fonctionnera aussi bien sur d'autres terminaux, c'est donc à vous, d'essayer pour vous faire une idée réelle de la chose, et ainsi, rapporter vos suggestions ou problèmes aux développeurs. No Gravity est truffé de bonnes idées et de ressources avec un gameplay plutôt appréciable, même si la prise en main reste assez complexe au début. Vous devrez faire face aux obstacles dans les zones hostiles, et parfois, vous serez même accompagné par des alliés, qui viendront vous porter main forte lors de quelques missions. Le petit plus, c'est qu'on peut même régler les graphismes de 0 à 5.

Les caractéristiques du jeu 

• Compatible à partir d'Android 2.2 (FroYo).
• Incroyable, rapide et rempli d'action non-stop.
• Ceci est la version pour les terminaux Android venant de la PSP.
• Fréquence d'image maximale.
• Explosions massives et dégâts impressionnants.
• Jouez dans plusieurs vues (première ou troisième personne).
• Choisissez parmi 5 personnages et 5 vaisseaux spatiaux.
• Chaque vaisseau est disponible en 4 couleurs différentes.
• Choisissez parmi 6 différentes armes redoutables.
• 31 niveaux de mission à jouer.
• 2 modes de difficulté pour tester vos compétences.
• Réaliser des exploits pour déverrouiller des avantages.
• Haute définition, le moteur 3d est optimisé pour les terminaux Android avec Tegra 2 & PowerVR.
• Prise en charge des résolutions 480×320, 800×480, 854×480, 1024×600,1024×768, 1280×800. Les autres résolutions peuvent être prises en charge, mais avec une déformations de l'image.
• Non compatible avec les PowerVR SGX 530 (Motorola Milestone).

A peine sorti, plusieurs améliorations et corrections

• La version actuelle est la 1.0.6.
• Correction d'un problème de stabilité entre les niveaux.
• Amélioration des contrôles
• Sauvegardes du jeu plus fiables.
• Correction du problème affectant le bug de l'écran blanc (PowerVR).
• Ajout d'un service de restauration pour sauvegarder le jeu.
• Correction d'un problème d'accéléromètre affectant différents smartphones et tablettes.
• Amélioration du multi-touch sur les touches virtuelles.
• Correction d'un crash lié à la qualité sonore.
• Possibilité de déplacer l'application sur la carte SD.

Les défauts et problèmes remarqués (Nexus S)

• Impossible d'accéder aux options lors d'une partie.
• Lorsque le mobile s'éteint, à l'allumage le jeu redémarre.
• L'image se fige parfois sans raison pendant une partie (après baisse des graphismes, moins de soucis).

Pour se le procurer, il faudra débourser €2.14 euros sur l'Android Market :

No Gravity
Realtech VR

Dans un futur lointain, avec des milliers de ses colonies éparpillées, l’empire est attaqué par un mal mystérieux qui affecte l’esprit des gens. Vous avez réussi à rester en bonne santé jusqu’à présent mais vous ne savez pas pour combien de temps encore. "No Gravity is an iOS port of...

Télécharger 2,59 € Disponible sur Google Play

CyanogenMod 7 passe en RC4 pour corriger des bugs

La ROM CyanogenMod passe en RC4 pour sa version 7.

Lundi, la ROM CyanogenMod passait en Release Candidate (candidate pour être la version finale) 3. Une nouvelle version vient tout juste de sortir, la RC4. Elle ne contient que des corrections de bugs, n'essayez pas de trouver de nouvelles fonctionnalités. Un fix concerne Open GL, et plus particulièrement EGL, qui a été extrait de l'AOSP. C'est principalement cette raison qui a motivée la sortie. Il reste toutefois quelques bugs sur le Nexus One, comme celui des appels audio. Pour la Nook Color, l'accélération matérielle est désormais supportée.

Selon le site de CyanogenMod, il s'agit de la version la plus stable à ce jour. Elle pourrait par conséquent servir de version finale, à moins que des changements soient nécessaires. Voici les différents liens, pour installer cette RC4 :

• Geeksphone ONE
• Geeksphone ZERO
• Google Nexus One
• Google Nexus S
• HTC Desire
• HTC Desire HD
• HTC Desire Z
• HTC Legend
• HTC Tattoo
• HTC Wildfire
• Motorola Droid
• Nook Color
• ZTE Blade

Sans oublier les Google apps.

Source : CyanogenMod